Simply open the Documents tab for your connection and upload any relevant files (PDF, JPEG or PNG format):